Weitere Nachrichten
Die Lettische Filmauswahl umfasst 25 DVDs mit 70 Filmen unterschiedlicher Länge und Genres (10 Spielfilme, 16 Dokumentationen und 44 Animationsfilme), die die bedeutendsten Ereignisse der lettischen Filmgeschichte widerspiegeln und schillernde zeitgenössische Beispiele der Filmkunst bieten. Diese Sammlung verdeutlicht, dass ein Film nicht nur Erzählungen wiedergibt, sondern in feinen Nuancen die Sprache der Gefühle beherrscht und dadurch die Mentalität des Landes und der darin lebenden Menschen enthüllt.
Lettische Filmauswahl. Foto: EU2015.LV
Dita Rietuma, Leiterin des NKC, machte besonders auf den Dokumentarfilm Ten minutes older von Herz Frank aus dem Jahre 1978 aufmerksam, der die Filmauswahl bereichere. In diesem Film ist ein Kind zu sehen, das gebannt einem Puppentheater zuschaut. Dieses Motiv zeigt das Phänomen der Betrachtung von Kunstwerken, einschließlich Filmen. Das Gesicht des Kindes spiegelt unterschiedlichste Emotionen wider und wechselt von Angst bis hin zu Begeisterung, und enthüllt so die Macht und Bedeutung von Filmen, sowie deren Fähigkeit, den Zuschauer einem umfassenden Emotionsspektrum auszusetzen.
Lettische Filme sollen für das lokale und internationale Publikum zugänglich sein
Die Lettische Filmauswahl ist die erste umfangreiche Ausgabe des lettischen Kinos im DVD-Format. Die Herausgeber der Sammlung hoffen, dass diese sowohl in Lettland das Interesse an lettischen Filmen wecken, als auch dem internationalen Publikum den Zugang zum lettischen Kino erleichtern wird.
Karina Pētersone, Direktorin des Lettischen Instituts, weist darauf hin, dass diese Auswahl auf fachkundige Weise dazu beiträgt, im Ausland die Entstehung einer ernstzunehmenden, wettbewerbsfähigen und künstlerisch hochwertigen Filmkunst in Lettland zu präsentieren.
Um mehr Aufmerksamkeit für die ausgewählten Filme zu erzielen, wurde in Zusammenarbeit mit dem lettischen Institut eine besondere Seite innerhalb des Facebook-Profils If you like Latvia, Latvia likes you erstellt. Auf dieser Seite können Benutzer einen Test ausfüllen, um den lettischen Filmhelden zu finden, der ihnen am ähnlichsten ist.
Viele Exemplare dieser Filmsammlung sind bereits in andere Ländern, in denen Lettland durch Botschaften und Konsulate vertreten ist, sowie in Bibliotheken und baltischen Studienzentren, verfügbar, um dadurch die audiovisuellen Kulturreichtümer Lettlands als präsidierendes Land im Rat der Europäischen Union zu präsentieren. Während der Präsentation der Filmauswahl am 13.Mai wurden mehrere dutzend Filmsammlungen als Geschenke an staatliche und regionale Bibliotheken Lettlands, sowie Universitätsbibliotheken, kulturelle Bildungsinstitute und regionale Bildungsbehörden überreicht.
Kurze Einführung in das lettische Kino
Kristīne Matīsa, Referentin des NKC, freut sich, dass die Zeit während der lettischen Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union die Möglichkeit und den Stimulus geboten hat, eine Übersicht über die lettische Kinogeschichte zu erschaffen: „Man könnte sagen, dass dies eine kurze Einführung in das lettische Kino oder die Gentleman Kollektion ist: alles, was man über die wichtigsten Abschnitte des lettischen Kinos wissen sollte“.
Sie erklärt, dass sich die Filmauswahl in zwei chronologische Zeiträume gliedert – in das klassische und in das zeitgenössische Kino. Zu den klassischen Spielfilmen (1960-1980) zählen sowohl Literaturadaptionen wie The Swamp Treader (1966) und My Wealthy Mistress (1969), als auch der von der Sowjetunion zensierte Film Four White Shirts (1967) und der bekannteste lettische Film A Limousine the Colour of a Midsummer´s Eve (1981).
Szene aus dem Film "The Swamp Treader" (Leonīds Leimanis, 1966)
Im Bereich Dokumentarkino ist Lettland seit den 1960er Jahren besonders durch die Filmschule der poetischen Dokumentation bekannt geworden, der eine Reihe von Regisseuren und Kameramännern angehörten. Weltruhm erlangten zu ihrer Zeit Herz Frank, Juris Podnieks und Ivars Seleckis. Die Filmauswahl beinhaltet ihre Werke und die anderer Autoren.
In der lettischen Animationsbranche entwickelten sich ab Mitte der 1960er Jahre zwei unterschiedliche Richtungen. Der Regisseur Arnolds Burovs legte den Grundstein für die Animation von Puppen, während Regisseurin Roze Stiebra und der Kameramann Ansis Bērziņš erfolgreich an Applikationstechniken arbeiteten und seit den 1980er Jahren Zeichnungen animieren.
Das zeitgenössische lettische Kino
In den 1990er Jahren erlebte das lettische Kino, wie auch die gesamte Gesellschaft in Lettland, radikale Veränderungen. Lettland erlangte seine Unabhängigkeit wieder und die wirtschaftliche Situation und die kreativen Beschäftigungsmöglichkeiten änderten sich von Grund auf. Das künstlerische Potential aber blieb bestehen. Dies bestätigen die zeitgenössischen Werke der Filmauswahl.
Die zeitgenössische Spielfilmsammlung macht deutlich, dass es im 21.Jahrhundert in Lettland zwei starke Tendenzen gibt: ein ausgeprägtes Autorenkino, das von Kinokritikern Anerkennung und an internationalen Filmfestivals Erfolge erntet, sowie Filme für das breitere Publikum, das sowohl qualitative Familienfilme, als auch historisch patriotische und ehrgeizige Inszenierungen umfasst. Im Idealfall werden diese zwei Tendenzen vereint, wie es dem Regisseur Jānis Nords in seinem Film Mother, I Love You (2013) gelang.
Das zeitgenössische Dokumentarkino weist ein breiteres Spektrum von Genres auf – von nachdenklichen und malerischen Beispielen der Dokumentation bis hin zu auf Archiven basierenden, visuell überraschenden und international bedeutenden geschichtlichen Forschungen; von extravaganter und vielschichtiger art documentary bis hin zu Erzählungen des „einfachen Menschen“, der bedeutende Fragen über das Leben und das Kino stellt.
In der Filmauswahl sind zeitgenössische Animationsfilme für Kinder und Erwachsene am häufigsten vertreten. Das ist das Genre, in dem das zeitgenössische Lettland auf der internationalen Bühne des Kinos am meisten Anerkennung erfährt. Auf einzelnen DVDs sind auch zwei im Jahr 2014 entstandene Animationsfilme in voller Länge zu sehen – Rocks in my Pockets der Regisseurin Signe Baumane und The Golden Horse von Reinis Kalnaellis.
Szene aus dem Film "How the Shammies Bathed" (Edmunds Jansons, 2010)
Jeder Film verfügt über englische, französische, deutsche, italienische und russische Untertitel. Den DVDs ist ein detaillierter Katalog in Lettisch und Englisch zu allen Filmen und deren Autoren beigefügt, der die Inhalte aller Filme wiedergibt und deren Bedeutung für die lettische Kinogeschichte erklärt.
Der Künstler Arnis Grinbergs ist der Designautor der Filmauswahl und Kristīne Matīsa die Redakteurin des Katalogs. Die DVDs wurden im Studio Lokomotīve erstellt und vom Studio Ego Media übersetzt und mit Untertiteln unterlegt.