Communiqué de presse

Exposition intitulée « Signs of the Latvian Soul » à Riga

Du 27 juin au 23 août, une exposition dédiée au costume national letton et à la tradition du festival national de chant et de danse sera ouvert au public à la salle d'exposition « Riga Art Space ». L'exposition intitulée « Signs of the Latvian Soul » fait partie du programme culturel de la présidence lettone du Conseil de l'UE, et a également été visible en Allemagne et au Luxembourg.

Cette exposition raconte comment a évolué la tradition du festival de chant et comment le costume national est devenu l'une des formes d'expression de la conscience nationale. L’exposition se compose de 26 groupes de costumes du centre national du costume traditionnel « Senā klēts », et de différents objets : photographies, objets ethnographiques et archéologiques, motifs lettons et textes informatifs. Les réalisations audiovisuelles reflètent l’importance du chant et de la danse dans la vie des Lettons et permettent au public de vivre la sensation de chanter et de danser lors de ces festivals à différentes époques, mais aussi d’étudier la signification des motifs et des ornements lettons replacés dans leur contexte historique.

LNKC RMT izstades atklasana small-31
“Signs of the Latvian Soul” exhibition. Photo: Reinis Oliņš, Latvian National Centre for Culture

Lors de la cérémonie d'ouverture, Mme Dace Melbārde, ministre de la Culture de la République de Lettonie, a souligné que l'exposition démontre le lien entre la culture lettone et l'héritage culturel indo-européen, et comment elle interagit avec d'autres nations. Elle a également encouragé les gens à réfléchir sur l'application des anciens motifs et des costumes nationaux au temps moderne. La ministre s'est félicitée de la renaissance des costumes nationaux lettons et a également reconnu qu'il importe pour ces qui les portent de savoir la signification des motifs.

L'artiste Jurģis Krāsons a expliqué que l'une des lignes directrices de l’exposition est le son : les visiteurs peuvent entendre un enregistrement d'une voix solitaire, en l'honneur d'un ancien compositeur inconnu, qui pour la première fois fredonnait une chanson folklorique, accompagnée par le chant d'un chorale, des nombreuses voix qui se réunissent en une seule. Une gratitude particulière il adresse à tous les artisans qui ont participé à la création des costumes, et a mis en avant la richesse des informations sur les anciens Lettons recueillies pour cette exposition par Valdis Celms, l'esprit créatif de cette exposition.

LNKC RMT izstades atklasana small-35
Exposition intitulée « Signs of the Latvian Soul ». Photo : Reinis Oliņš, Centre national de la culture de Lettonie

« En mars et avril, l'exposition a été présentée au Musée national d’ethnologie (Museum Fünf Kontinente) de Munich, et en mai et juin à l'Abbaye de Neumünster à Luxembourg. Quelque 3000 personnes ont déjà visité cette exposition. Nous apprécieront ce grand intérêt et les réactions positives de nos partenaires et visiteurs. Maintenant, l'exposition est de retour dans son pays d'origine, ce qui signifie une joue et une responsabilité encore plus grande », a annoncé le gestionnaire du projet Linda Rubena. En outre, elle a expliqué qu’elle aimerait que ce projet fasse part d'une exposition permanente dans un nouveau musée dédié à la culture traditionnelle lettone et au festival letton de chant et de danse. 

La directrice du Secrétariat de la présidence lettone du Conseil de l'UE, Kristīne Pommere, a souligné : « Cette exposition unique offre une nouvelle perspective sur la formation de la nation, la tradition et le folklore lettons, comme elle mène une recherche sur la signification des motifs dans la vie des Lettons. Les créateurs de l'exposition ont réussi à trouver de nouvelles solutions artistiques pour présenter au public des valeurs et de la vision du monde des Lettons dans une manière passionnante et éducative.»

LNKC RMT izstades atklasana small-7
Exposition intitulée « Signs of the Latvian Soul ». Photo : Reinis Oliņš, Centre national de la culture de Lettonie

L'exposition est organisée par le Centre national de la culture de Lettonie en coopération avec le Musée ethnographique de plein air de Lettonie, le Musée national d'histoire de Lettonie, la Banque de Lettonie, la Bibliothèque nationale de Lettonie et quelques autres musées régionaux.

Cette exposition « Signs of the Latvian Soul »  s'inscrit au programme culturel de la présidence lettone du Conseil de l'UE, dont les valeurs fondamentales sont la contemporanéité, l'unicité et l'excellence. L'exposition révèle également l'une des lignes thématiques du programme, à savoir la tradition du festival de chant et de danse. 

Contact
Linda Jākobsone
Chef du département de la communication et des relations publiques de la Présidence