Communiqué de presse

Célébration du 150e anniversaire de la poète lettone Aspazija à Luxembourg

17 mars 2015

En l'honneur du 150e anniversaire de la poète lettone Aspazija, le dernier épisode en date de la série de courts-métrages #mindpower la fait voyager au Luxembourg. Dans cet épisode, l'architecte François Valentiny lui donne la réplique dans une conversation sur la créativité. 

Le 150e anniversaire de la naissance d'Aspazija, poète, dramaturge, journaliste et mère du féminisme en Lettonie, est célébré le 16 mars. Les œuvres littéraires d'Aspazija ainsi que ses activités sociales et politiques ont influencé non seulement le développement de la littérature lettone mais aussi la manière de penser et le débat intellectuel en Lettonie.

À l'âge de 20 ans, Aspazija a fait son entrée sur la scène littéraire lettone. Dès ses premiers poèmes et pièces de théâtre, elle s'est battue pour l'émancipation des femmes et contre des croyances archaïques. Ses œuvres littéraires sont empreintes de ferveur romantique, d'exaltation et de fougue. En outre, elle a souligné qu’un esprit créatif mal employé peut devenir destructeur. 

tapšana
Le 10e épisode du projet #mindpower. Photo: Jura Podnieka studija

Dans le 10e épisode du projet #mindpower, François Valentiny lit Radošais gars (Un esprit créatif), un poème d'Aspazija du recueil de 1920 intitulé Izplesti spārni (Les ailes déployées). Pour l'un comme pour l'autre, la créativité est à la fois un travail laborieux et une chanson qui stimule l'esprit. François reconnait que la créativité n'est pas une chose simple. Par exemple, un architecte se doit d'être à la fois poète, artiste, scientifique et économiste.

François Valentiny est né en 1953 à Remerschen, au Luxembourg. Il a étudié l'architecture en France et en Autriche. Il a conçu différents bâtiments publics tels que des salles de concert et des musées, des immeubles d'habitation, des bâtiments administratifs, des restaurants, des jardins d'enfants et des parcs en Autriche, au Luxembourg et en Allemagne, mais aussi en Azerbaïdjan, au Brésil et en Chine. Depuis 2002, il est également l'éditeur du premier magazine d'architecture luxembourgeois, Adato. Il a reçu la médaille d'or de l'ordre du mérite autrichien et le prix luxembourgeois d'architecture. 

Francois_Valentiny
François Valentiny. Photo: Jura Podnieka studija

Le projet #mindpower (#domasspēks en letton) présente une collection de 29 courts métrages dans lesquels des personnalités de tous les États membres de l'UE lisent des extraits des œuvres des poètes lettones Aspazija (1865-1943) et Rainis (1865-1929) dans leur langue maternelle et les apprêtent à l’image de leur culture. 

Chaque semaine, une nouvelle vidéo sera publiée sur le site internet de la présidence (EU2015.LV), ainsi que sur les réseaux sociaux Youtube et Facebook.

Contact
Linda Jākobsone
Chef du département de la communication et des relations publiques de la Présidence