Cette session du Conseil "Agriculture et pêche" sera uniquement consacrée aux questions agricoles.

Les ministres tenteront de parvenir à un accord sur une orientation générale relative à la proposition concernant l'agriculture biologique. La proposition révise la législation en vigueur en matière de production biologique et d'étiquetage des produits biologiques. L'objectif est de lever les obstacles à la production biologique, de garantir des conditions de concurrence équitables et d'améliorer la confiance des consommateurs dans les produits biologiques.

Le Conseil tentera en outre d'adopter des conclusions sur la simplification de la politique agricole commune (PAC). La présidence du Conseil a récemment consulté les États membres sur la simplification de la PAC, compte tenu de l'expérience qu'ils ont acquise dans la mise en œuvre de la PAC réformée.