Fruit d'une initiative de la présidence du Conseil de l'Union européenne, cette déclaration conjointe a été élaborée en étroite collaboration entre la ministre lettone de la culture, Mme Dace Melbārde, et la ministre française de la culture et de la communication, Mme Fleur Pellerin.
En réponse à l'invitation lancée par les deux ministres à leurs homologues, les ministres de la culture de l'ensemble des États membres de l'UE ont réaffirmé l'importance de la liberté de la création artistique et de la liberté d'expression au sein de l'UE. Les signataires sont unanimement solidaires pour défendre la liberté d'expression et s’engagent à protéger les droits des artistes de créer librement.
DÉCLARATION CONJOINTE DES MINISTRES DE LA CULTURE DE L'UNION EUROPÉENNE
Mercredi 7 janvier 2015, une attaque terroriste visant les locaux du journal satirique Charlie Hebdo a entraîné la mort de 12 personnes. La plupart étaient des journalistes et des artistes qui travaillaient pour cette publication.
En dépit de menaces de mort récurrentes, ces hommes et ces femmes s'étaient engagés à continuer d'exercer leur liberté d'opinion, et de créer avec talent et humour. Ils ont été assassinés parce qu'ils dessinaient et publiaient des caricatures.
Cet acte innommable était destiné à les faire taire pour toujours, à mettre fin à la publication de leur journal et, plus largement, à restreindre la liberté d'opinion, d'expression et de création. Ces libertés sont des valeurs fondamentales de la démocratie en Europe. Ce sont des valeurs démocratiques universelles.
En ces moments de tristesse profonde et de deuil, nous, ministres de la culture de l'Union européenne, condamnons cette barbarie insensée, qui cherche à ébranler nos valeurs essentielles de la façon la plus violente.
Nous exprimons unanimement notre conviction que la liberté artistique et la liberté d'expression demeurent solidement ancrées au cœur de nos valeurs européennes communes. La France et ses alliés de l'Union européenne protègent ces valeurs et agissent pour les promouvoir dans le monde. Nous réaffirmons ici notre détermination à continuer de le faire à l'avenir.
Nous, ministres de la culture de l'Union européenne, n'acceptons pas les tentatives des terroristes d'imposer leurs propres règles. Depuis toujours, les arts ont stimulé la réflexion, donné essor à de nouvelles idées et combattu l'intolérance et l'ignorance. C'est la liberté d'expression, dans un environnement favorable à la diversité culturelle, qui nourrit ces idées à travers un dialogue fécond.
Nous, ministres de la culture de l'Union européenne, sommes solidaires dans la défense de la liberté d'expression et faisons le serment de protéger le droit des artistes à créer en toute liberté.